La madera de coníferas es más liviana que la de latifoliadas, es flexible, resistente y estable dimensionalmente. Su estructura celular relativamente simple de fibras largas, uniformes y ceñidamente apretadas es la causa de su elevado índice resistencia-peso. La madera de coníferas de la región occidental no sólo es ideal como material estructural y elemento de sistemas de armado, sino que de igual manera es perfectamente adecuada para fines de remanufactura, uso industrial y para otros usos finales en los cuales la estética constituye un aspecto de orden primordial.

El clima, la tierra y las temperaturas ideales de la región occidental de EE.UU. contribuyen a la capacidad de esta región para producir un abundante suministro de productos de madera de coníferas valiosos comercialmente. Estrictas leyes de protección ambiental rigen los procedimientos de tala y reforestación además de proporcionar protección adicional a cuencas, a la diversidad biológica y al hábitat de las especies en amenaza o en peligro de extinción.

Con frecuencia se agrupa en combinaciones de especies conocidas como “Categorías de comercialización” los productos de madera provenientes de varias de las más de veintiún maderas comercialmente importantes de la región occidental. Estas categorías predeterminadas permiten agrupar especies de aspecto o propiedades de desempeño similares, con lo cual se simplifica la ingeniería, especificación y distribución de los productos adecuados en los mercados específicos a que corresponden. Las especies de la región occidental pueden pedirse individualmente o por categoría de comercialización, para uso interior y mobiliario de alta calidad y en el pedido, deben especificarse individualmente las especies. La lista “Especies y Combinaciones de Madera de Coníferas Occidentales” constituye una útil guía para ordenar de cualquier forma las especies de la región occidental.